TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

verre multifocal [1 fiche]

Fiche 1 2002-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Optical Glass
DEF

A lens with more than one optical center (i.e., a bifocal with two, a trifocal with three, a progressive with many).

CONT

A multifocal lens is a lens that contains two or more different powers or corrections. The most common multifocal lenses are bifocals (two powers) and trifocals (three powers). Quadrafocals, which are four different powers in one lens, are prescribed for special purposes. Another type of multifocal lens, the progressive additional lens, is designed to provide clear vision from far to reading distance without break or interruption. They contain no dividing lines between the different viewing sections.

Français

Domaine(s)
  • Verres d'optique
CONT

Un verre multifocal est un verre correcteur supportant plusieurs puissances. Il permet de corriger en même temps la vision de près et la vision de loin. Ce type de verre est destiné aux presbytes. Il existe des verres bifocaux et des verres trifocaux.

OBS

Un verre progressif [...] contrairement à un verre multifocal [...] ne présente pas de saut d'image lors du passage entre différentes zones de vision.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :